In essence, the text provides for the end of the exceptional regime (curfew, confinements, etc.), but the maintenance of any border control, as well as SI-DEP and Contact Covid monitoring systems. In addition, it is considering the reinstatement of suspended caregivers. Next step: the joint committee.