Esta tendência, que começou a afirmar-se em junho de 2022, ou seja, 9 meses após ter sido atingida a taxa de vacinação de 85% na população, tornou-se catastrófica desde agosto, ou seja, desde os primeiros efeitos da terceira dose. Por enquanto, o INSEE não deu nenhuma explicação para esse bolsão de ar preocupante para o futuro demográfico do país.