È l'autunno del 2010 e il quebecchese Jean Gagnon è appena stato internato contro la sua volontà per nove giorni all'ospedale di Montmagny. "Parlami delle tue onde", chiede un giudice che deve decidere se Gagnon sarà tenuto sotto osservazione per altri 21 giorni, come richiesto da uno psichiatra che ha concluso che aveva "deliri psicotici riguardanti le onde malvagie".