Während behauptet wird, dass es möglich wäre, „effektiver behandelt“ zu werden, und dass „die Vertraulichkeit der Informationen in der Krankenakte vollständig gewährleistet wäre“.
Zwei falsche Aussagen.
Frühere Versuche mit „geteilten Krankenakten“ (DMP) sind den Franzosen bereits sehr teuer zu stehen gekommen.